A second search turned up that this describes the practice of bounding unmanageable, dangerous civilization into strait-jackets. How did we make the leap from crazy and also uncontrollable to the general usage now of ticked off? Or is my knowledge of basic usage this day incorrect? Is it widespread for these phrases to come to be so watered-dvery own over time?
You are watching: What does fit to be tied mean
See more: Harry O Season 1 Episode 1, Harry O Series Regulars And Episode Guide
My mothers side of the family additionally provides this phrase, "fit to be tied". They are from the Georgia and also N. Carolina states. It constantly referred to a person that was extremely angry or upcollection. The experience that carried me to this forum was the usage of this expression by Lorenzo di'Medici (1449-1492) in his story "Giacoppo". ("Renaissance Comic Tales" of Love Treachery & Revenge, Edited & Translated by Valerie Martone & Robert L. Martone). I wonder did it have actually a various interpretation at one time? These phrases interest me greatly and also I always wonder where they came from. We also say "You "worry me to death". Thi
You are correct around the present usage. You would certainly not usage it to refer to a mental patient in the technical sense, however supposedly it was at once acceptable to do so. I would certainly have believed that the idiom began life in the "angry and also agitated" feeling, yet there is one old (1804) citation that I found via an ngrams search which provides the second feeling, apparently without irony. I do not know once the more recent feeling of the expression took over, but it was definitely in usage around 100 years after that initially instance.
"Mad" itself seems to have actually followed the exact same path. The earliest citations in the OED describe the "mental disease" facet, and the "uncontrolled rage" interpretation comes later, complied with by the colloquial feeling of "angry".
It seems to be a prevalent pattern, that a technical phrase for a psychological problem gets borrowed for colloquial use and also then drops out of consumption in its original feeling to avoid offense. "Retarded" is an additional example: the usage of the word as an insult and "synonym" for "unintelligent" put it onto the Euphemism treadmill.