I completely agree with gsdfssgs. Normally we usage the conditional develop of the verb "deber" to expush "should/ought to" in Spanish. In the present tense, "deber" translates even more as "must"; more like an duty.

You are watching: How do you say should in spanish


Have you tried simply making use of the translator? This is pretty fundamental. The human being for need to is deber, you would conjugate it in initially perboy, and also then follow it through the infinitive, in this case, to go. Because of this, the answer is, Yo debo ir a la escuela hoy.


As a lot as I agree with gfgfgfgs that debería sounds better coming from a student, yet just how would certainly a indigenous speaker actually say must in daily conversation.

I.eNon- native- Debería tovehicle yo el piano?

Maybe a native would say- Debo tovehicle yo el piano? And possibly they still suppose the same point. I think both argue menos have actually a valid point


Debes ir a la escuela..

Owing to amisexpertise, I believed you sought advice;

If you already understand what"s ideal for you: Debo ir..


Still, always good advice (unmuch less the person is really upcollection and also has a bunch of guns) - rogspax, ENE 31, 2013

To Cádiz, el estudiante and anyone else analysis this updated answer: (response)

Welconcerned our jiyuushikan.org neighborhood forum

Debería ir a la escuela = I need to go to school

Debería ir al colegio = I must go to college. (High school)

If you are referring to somebody else you execute not know it is better to use debería to display more respect. Debe is also solid.

See more: Do You Know How Do You Say Maintenance In Spanish, Como Traducir El Concepto De High Maintenance

If, as an adult, you are talking to a child/young person and also want to say you should, you would say: deberías unmuch less you wanted to suggest that they need to, in which case you might either usage debes ir a la escuela, or tienes que ir a la escuela.

Debo ir a la escuela = I have to go to school!

Tengo que ir a la escuela = I need to / have to go to school!

I hope this clarifies points for you!

*

Corrijan mi español si es necesario, por favor


updated JUN 7, 2017
edited by FELIZ77
posted by FELIZ77
I carry out not think that cadiz is waiting for your answer mate. - ray76, MAR 31, 2017
I appreciate this answer!!! Thank you! - Renée8702, JUN 7, 2017