Sexual Harassment Handout: English Translation
What Is Sexual Harassment?
Sexual harassment is any kind of deliberate or repetitive habits of a sex-related nature that is unsolicited and also unwelinvolved its recipient. It have the right to be repeated several times or it have the right to take place just one time in a serious fashion. It might be expressed verbally, physically, or through an implied exadjust of sexual favors.
You are watching: How do you say sexual harassment in spanish
Sexual harassment in the workarea is against the law in the USA. No one should be obligated to have actually sex-related call or have actually sex through someone in order to gain or store a job or to keep the job’s present work conditions. In truth, to force or to obligate someone to have sex is rape and also that is a crime.
The harasser deserve to be the victim’s supervisor, an agent of the employer, a supervisor in another area, a coworker, or a non-employee. Women can also be sex-related harassers at the workplace. The victim does not necessarily need to be the perchild harassed; any perchild, regardless of age or sex, can be impacted by offensive conduct and also deserve to report sex-related harassment.
Types of Sexual Harassment
Verbal or physical. Any unwelcome conduct of a sex-related nature consisting of emotional, whistling, lewd jokes, or the existence of pornography in the workplace might qualify as sexual harassment.
Quid pro quo. This expression defines the abusage of power by staff in authority once sexual favors are openly or implicitly argued as a condition of employment or advantage. For instance, an employer of a hotel might sell hotel rooms free of charge to his female employees only if they have actually sex via him. Another example would certainly be supplying even more work hours or a raise in exadjust for a day.
Hostile work-related environment. The worklocation becomes a hostile occupational setting when the employee’s capacity to execute the project is damaged by the harasser’s unpreferable sex-related habits. Many type of experience in this intimidating and also offensive setting as a result of fear of retaliation and loss of employment.
Sexual harassment is harmful not just for the victim and his or her family, but for the work setting too. The victim suffers emotional trauma, frustration, loss of self-esteem, and also anxiety over the fear of possible loss of employment. Others at the workarea likewise endure from the harassment because it outcomes in raised absenteeism and also diminished productivity.
If You Are a Victim of Sexual Harassment—If it’s feasible and also you don’t feel threatened, speak straight to the harasser either in perboy or in creating and let him or her recognize that the conduct is unwelcome and must stop. Document each incident in a notebook or diary, keeping track of specific days, times, locations, and names of feasible witnesses. Save any kind of evidence, consisting of notes, e-mails, presents, or voicemail recordings. If the harassment does not sheight, use any employer complaint device or grievance mechanism easily accessible to report the incident(s). Keep a copy of all papers that are filed. If the employer doesn’t take any type of action, sheight via other human being so that you do not endure silently. Even if you decide not to report the sex-related harassment, you can still use the support services accessible in your neighborhood.
Everybody deserves respect regardless of immigration status!
For even more indevelopment, contact the Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) at 1–800–669–4000.
For neighborhood support and also solutions concerned sex-related assault, speak to ________________________.
See more: What Does Toma Mean In Spanish Slang, Toma = Here
Office for Victims of Crime 810 Seventh Street NW., Washington, DC 20531The Office for Victims of Crime is a component of the Office of Justice Programs, U.S. Department of Justice.