Crossed fingers, four-leaf clovers, rablittle bit feet, horseshoes and red underwear.

You are watching: How do u say good luck in spanish

Tright here is certainly no shortage of lucky cdamages, yet while we hope those trinkets ward off negative luck, it absolutely helps to hear it or wish it on someone else from time to time.

All languperiods and also cultures have actually their very own expressions, beliefs, rituals and also charms to entice luck. The Spanish society is no different!

In fact, my abuela (grandmother) believed no hay mal que por bien no venga (there is no bad that does not bring good).

This widespread Spanish expression around luck and also misfortune was actually among the initially Spanish expressions I ever before learned!

If I dropped down and scraped my knee or dropped my bowl of plantains on the floor, it was seemingly okay because supposedly bad luck constantly brings something great via it—at least according to my Spanish grandmom.

She never let a opportunity slip by to remind me that luck influenced eextremely aspect of my life.

This is simply a glimpse of how muy importante (incredibly important) luck is in the Spanish culture!

But let’s confront it—everyone wants good luck, excellent fortune and success. And we all desire to see those we treatment around have actually those things also, right?

Wishing someone luck is a gesture of support that is often expressed wholeheartedly. Expressing this kindness and hope deserve to additionally help to garner closer relationships or develop an prompt rapport.

There is even more than one method to say “good luck!” in Spanish, though.

So, let’s check out some luck-worthy cases and learn their appropriate luck wishing expressions!

Download: This blog write-up is obtainable as a convenient and also portable PDF that you can take everywhere. Click right here to obtain a copy. (Download)

Spanish Beliefs About Luck

What is considered a special good luck cinjury or even a authorize of good luck to come in one Spanish-speaking country can be no big deal in another.

By taking a closer look at some Spanish beliefs around luck—and the cdamages that help in bringing on this phenomenon—you will get a glimpse of some intriguing Spanish customs, which will certainly only affix you deeper to the language and also culture.

In Mexico, great luck charms are regularly referred to as milagros (miracles) and come in the create of small religious cdamages. The cdamages, which are frequently made of steel, deserve to be afaddressed to a area or simply brought or worn by the one that is in search of an upswing in their fate.

They are thought to boost fortune, heal and also keep evil at bay. Milagros are not supplied just in Mexico, yet. Some Latin Amerihave the right to nations, and also some places in the USA, adhere to the belief that milagros bring great power.

Wishing someone excellent luck in Spain have the right to be an amazing exchange. It is not unexplained to wish or have someone wish onto you, mucha mierda, which converts to “several crap.” This expression is tantamount to the English phrase, “break a leg.”

In Spain, wearing red underwear is thshould carry great luck in finding a mate. Some say it uses just on New Year’s Eve, however others feel it works year-round. I actually heard around this custom in a lingerie shop in Madrid—and also they did have actually fairly a lovely assortment of red lingerie for sale in that shop!

Originating in the Almeria province of Spain, Indalo Man is a figure that represents luck and hope. He was initially discovered attracted on a cave wall—a item of primitive art from thousands of years ago—and also today is a widely-recognized lucky symbol!

Wherever you are, luck and good fortune are component of the day-to-day in many Spanish-speaking areas. From religious medallions to vibrant undergarments, luck is component of the culture.

Learning some expressions to acexpertise or wish someone luck are absolutely good additions to your growing Spanish vocabulary.


And speaking of growing your Spanish vocabulary, why not add to it via words and phrases provided eincredibly day by native Spanish speakers?

You’re in luck, bereason there’s a dynamic reresource called that’s specifically designed to help you perform simply that. takes real-civilization videos—choose music videos, movie trailers, news and also motivating talks—and also turns them into personalized language finding out lessons.

With numerous authentic Spanish videos, you will certainly certainly come across plenty of excellent luck phrases being provided by aboriginal Spanish speakers. Try it out and also view for yourself!

And that knows, by wishing others luck and also great fortune, you could, subsequently, tempt your own luck and also end up being an afortunado (lucky person).

How to Say “Good Luck!” in Spanish

¡Buena suerte! (Good luck!)

This is the fundamental expression for wishing someone luck. It is a generic expression that covers simply around everything.

If you are leaving a shop and also about to walk out into the rain, the shopkeeper might say, “¡Buena suerte!” and also tell you to try and walk in between the raindrops.

Going on a first date?

¡Buena suerte!

Buying a provided car?

¡Buena suerte!

You have the right to pretty much wish someone luck on anything!

¡Buena suerte con tu nueva casa! (Good luck through your new home!)

¡Buena suerte con tu nuevo novio! (Good luck via your new boyfriend!)

¡Buena suerte en tu nuevo trabajo! (Good luck on your new job!)

¡Buena suerte en tu primer día de trabajo! (Good luck on your initially day of work!)

La mejor de las suertes. (The finest of luck.)

This is additionally a pretty conventional expression, and one that you might hear many type of times throughout the course of a week as soon as you are in a Spanish-speaking country.

Que tengas buena suerte. (May you have actually great luck.)

This building is a bit more formal. It is helpful in less casual situations, prefer with someone you just met for the first time or in a company setting.

Que tengas mucha suerte. (May you have the majority of luck.)

Telling someone to have most luck is choose wishing them an abundance of great fortune!

¡Cruzaré los dedos por ti! (Fingers crossed for you!)

Crossing your fingers for someone (or also yourself) expresses hope and the wish for somepoint to occur in a favorable method. This expression is extensively provided in the English language, as well.

¡Adelante! (Forward!)

When someone is attempting a new endeavor, task or also simply pushing on through a complicated time, this brief yet encouraging expression expresses warm wishes for a effective outcome.

Que te salga bien. (I hope it goes well.)

This is one more expression that uses to cases wright here someone has undertaken an task that does not automatically come with assured success.

¡Qué suerte! (What luck!)

You might hear this when someone appears exceptionally fortunate.

Did a neighbor narrowly miss out on being hit by a bus?

¡Qué suerte!

Did the opposing soccer team score simply prior to the final buzzer to win the game?

¡Qué suerte!

¡Te deseo lo mejor del mundo! (I wish you the best of this world!)

This is a really enthusiastic expression of luck and well wishing. When offered between family members or close friends, it can be an extremely heartfelt and also sincere wish.

¡Éxito! (Wish you success!)

Less commonly offered than some of the other expressions, this concise expression of good wishes is useful to know. It rolls off the tongue effortlessly and also is good via a hand also wave as you are taking your leave.

¡Dale duro! (Hit it hard!)

Thinking of heading to the beautiful nation of Puerto Rico? Then, you will certainly likely hear this regional idiom that not only wishes someone great luck yet urges them to perform their incredibly best!

Wishing well and also excellent luck in Spanish is a type and also positive method to affix with other Spanish-speakers. These basic phrases are likewise simple to use in so many commonlocation and day-to-day scenarios.

See more: Protists Organisms In The Members Of The Kingdom Protista Are Least Similar To

Next time the opportunity arises, attempt out among these excellent luck expressions and also make someone’s day!

Good luck!

Download: This blog short article is accessible as a convenient and also portable PDF that you can take anywhere. Click below to acquire a copy. (Download)

If you liked this short article, somepoint tells me that you"ll love, the finest method to learn Spanish through real-world videos.

Experience Spanish immersion online!


About brings English to life with real-civilization videos. Learning English becomes fun and easy once you learn via movie trailers, music videos, news and also motivating talks.

Try for Free

FTC Disclosure is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate heralding regimen designed to administer a way for sites to earn declaring fees by advertising and linking to Amazon and also the Amazon logo are trademarks of, Inc, or its affiliates. We also take part in other affiliate declaring programs for products and also solutions we believe in.